Operating instructions safetymonitoring module en 1 en operating instructionspages 1 to 6 translation of the original operating instructions 1 about this document. What links here related changes upload file special pages permanent link page. Compatible with din 43880 and din en 60715 ulcul 924 listed ul 2043. The type code of the versions of the devices with spring terminals has the extension. Din rail mounted patch panels provide an effective solution for industrial networks inside control panels and distribution cabinets where din mounted equipment is used. The device is mounted on a 35 mm din mounting rail according to en 60715.
A din rail is a metal rail of a standard type widely used for mounting circuit breakers and. Recessed panel to protect membrane keyboards and design foils. Individual modules can then be removed from the inrailbus without interrupting the bus signals. The iec en 60715 standard provides measurement tolerances of the rail and. Base for cpu and power modules, zone 2 series 949635. Weatherproof installation box and separate din rail module. General yta70p specifications temperature transmitter. Company news erico ericontact products meet the demanding needs of the rail industry. Technical data sheet hat profile rail hat profile rail 35 x 7.
Hart protocol revision is hart 7, and it features long tag number up to 32 characters, enhanced. Din rail mounting the din ap3 is designed to snap onto a standard din rail for installation in a wall mount enclosure crestron din en series 1 or similar or on a wall panel. Din rails have been accepted throughout the world, allowing the equipment or panel builder to mount a wide variety of control components, devices, terminal blocks, power supplies, etc. Isolated din rail looppowered temperature signal conditioner. Mounting type on din rail ns 35 din en 60715 mounting position horizontal vertical accessories and spare parts ex e enclosure with ethernet terminal art. Through a concept of flexible tooling all sides of the modulbox xt can be customised. Take care that the type plates of all devices on a din. Mounting on a flat surface in a vertical position, on a 35 mm din rail in accordance with din en 60715 on symmetrical din rail, 35 mm 1. Each cad and any associated text, image or data is in no way sponsored by or affiliated with any company, organization or realworld item, product, or good it may purport to portray. We offers ts35 din rail with either standard length or custom cut length. The object of this document is to specify those dimensions that are critical for the correct design of mounting rails and equipment.
Din rail mounting the dinap3 is designed to snap onto a standard din rail for installation in a wall mount enclosure crestron dinen series 1 or similar or on a wall panel. Standard dinrail in accordance with din en 60715, 35 x 7. Please be informed that the data shown in this pdf document is generated from. Pdr perforated symmetric profile pdr72m 557850 eriflex. Din 43531 leadacid batteries traction batteries 48 v with cells of dimension series l in accordance with din en 602542 for industrial trucks dimensions, weights, design. Modulaire 16a contactdoos voor montage op dinrail dinen 60715 th35 en opbouw. In order to promote public education and public safety, equal justice for all, a better informed citizenry, the rule of law, world trade and world peace, this legal document is hereby made available on a noncommercial basis, as it is the right of all humans to know and speak the laws that govern them. Indoors, for din rails 35 mm en 60715 mounting options on 35 mm din rails dimensions height x width x depth 54 x 61 x 90 mm weight without packaging 85 g housing. Celab can accomplish all the required tests in order to affix the cemarking related. Isolation is userselectable by removing a single chassis connection screw. The computeraided design cad files and all associated content posted to this website are created, uploaded, managed and owned by third party users. Installation on din rail the itma and irma can be installed on a din rail. If necessary, please adjust the quantity directly on the article. En60715ts350 is made from lightgauge galvanized steel 1.
All bsi british standards available online in electronic and print formats. Dinrail mounting model available for attachment to lighting control panels or electrical enclosures. Type version interface symbol material thickness mm length mm bundle m weight. Voltage 8 to 35 v dc for operation 8 to 30 v dc for intrinsically. Technical data sheet hat profile rail obo bettermann.
En 6205321 en 6205323 en 6205331 en 6205211 din 43880 en 60715 iec 60715 iec 6205211 iec 6205321 energy management and building automation energy management and. Software support the cancbxai420 comes with canopen. Suitable for maritime use qsp431 is suitable to be used in maritime applications with requirements for 500 v chassis isolation 1. Aug 29, 2012 din rails comply with en 60715 standard. Drslmodstop module stop screwed onto din rail to support and hold mounted devices ordering example drsltemp isolated din rail looppowered temperature signal conditioner, rail351 din rail, drslmodstop module stop and ocw1, omegacare sm extends standard 1year warranty to a total of 2 years. The cancbxai420 features the possibility to connect the power supply and the can bus signals via the inrailbus connector cancbxtbus connector integrated in the mounting rail. Cct15365 for your safety getting to know ih 24h product details a manual. These popular 35 mm wide din rails allow fast installation and repositioning of any din rail enclosure. Din rail en 60715 mounting agganciabili su guida din en. Buds 35 mm din rails make it easy to mount and reposition any din rail enclosure with fast installation. Inbox twopiece plastic enclosure with sealing foamed into the top part. Sp version the devices are available with screw terminals or spring terminals. Celab performs voluntary inspection activities on technical construction files to check their contents. The nsystem dinrail device 4 sus can be installed to nsystem distribution boards, surface or flush mounted, or to any dinrail en en 60715th357,5available that has a data rail installed.
The safety relays are offered as connection variants with coded, pluggable screw or springloaded terminals, i. In order to promote public education and public safety, equal justice for all, a better informed citizenry, the rule of law, world trade and world peace, this legal document is hereby. Markers from weidmullers multicard system, type mf 57. For mounting terminal blocks and components in the enclosure. Dinrail in the electrical control cabinet and junction box pdf. Sp this isolated barrier is used for intrinsic safety applications. This modular enclosure can be fastened to din en 60715 rail and can be provided with several terminal covers and various front panels. The fieldbus coupler detects all connected io modules and creates a local process image. Din rails have been accepted throughout the world, allowing the equipment or panel builder to. Marking the front cover of the itma and irma has been designed with an area for affixation of a clickon marker. Cct15365 for your safety getting to know ih 24h product details a manual switch b setting disc c switching segments d automaticpermanent switch e clock hands hour, minutes f display.
Din en 60715 200109 dimensions of lowvoltage switchgear and controlgear standardized mounting on rails for mechanical support of electrical devices in switchgear and controlgear installations iec 60715. The d0 fusebases are available in the sizes d01, d02 and d03. Please select the product details you would like to include in the pdf. All other trademarks are the property of their respective owners. The nsystem din rail device 4 sus can be installed to nsystem distribution boards, surface or flush mounted, or to any din rail en en 60715 th357,5available that has a data rail installed. Compatible with din 43880 and din en 60715 ulcul 924 listed ul 2043 plenum rated erebap model only emergency bypass load controller ereba ordering information echo. Mounting type on 35 mm din rail ns 3515 din en 60715 or mounting plate mounting position horizontal or vertical observe operating instructions screw version torx 20 dimensional. The modbus 4channel dido module provides programmable as. Din en 60715 200109 dimensions of lowvoltage switchgear and controlgear standardized mounting on rails for mechanical support of electrical devices in switchgear and. Operating instructions safetymonitoring module srb 301lcb. Type version interface symbol material thickness mm length mm bundle m weight kg100 m art. The device supplies 2wire and 3wire smart transmitters, and can also be used with 2wire smart current sources. Hart protocol revision is hart 7, and it features long tag number up to 32 characters, enhanced burst mode and event notification, and command aggregation function.
Includes screws to attach faceplate and ultimate id labels and clear label covers. En 6205321 en 6205323 en 6205331 en 6205211 din 43880 en 60715 iec 60715 iec 6205211 iec 6205321 energy management and building automation energy management and metering power and multifunction meters ime power and multifunction meters ime energy meters conto d1 kwh meter 1ph 32a direct connect 1 din module catalogue no. The devices are mounted without tools on ts35 din rails according to din en 60715. The safety relays are offered as connection variants with coded, pluggable screw or springloaded. En60715ts350 top hat din rail provides a standardized mounting system for lowvoltage control gear, switchgear, relay modules and embedded pcs. Altech din rails comply with en din35 din35 60715 and din 50045, 50022 and 50035 standards. The item is already added and will not be added again. Din rails for din rail enclosure applications bud industries. Dimensions of losvoltage switchgear and controlgear standardized mounting on rails of mechanical support of electrical devices in switchgear and controlgear installations by bureau of indian standards. This fieldbus coupler connects the wago io system to profinet io, the open industrial ethernet automation standard. Celab can accomplish all the required tests in order to affix the cemarking related to emc, lvd, red, mdd, machines and many others. Installation on din top hat rail in accordance with din en 60715 the switching of any external wire is permit ted, switching of selv is not permitted o installation install on din top hair rails.
1004 1024 1376 237 92 352 838 1214 1161 1066 90 1455 448 1260 372 264 1369 462 1089 442 1003 1289 1523 1275 1414 1048 927 1189 302 747 860 697 819 754 508 1288 599